«Дабы дурость каждого видна была»

После визита украинского Премьера в Польшу политические оппоненты и пресса «таскают в зубах» Юлию Тимошенко по «культурному» поводу. Выступая в Гданьске, она перепутала «своего любимого поэта Эсхила» с... Кеннеди. Но наши журналисты проявили еще более глубокую «ерундицию».  читать дальше

Русский с китайцем – братья навек?

Чем больше читаю новостей и прочих наборов букв, тем больше крепнет уверенность в том, что украинские и российские СМИ захвачены пришельцами как минимум из других стран, как максимум – с иных планет. А то с чего бы публикациям массово напоминать русскоязычные – якобы русскоязычные - инструкции к китайским товарам? читать дальше

Желаемое за действительное

В погоне за завлекательным заголовком авторы текстов частенько привира… подтасовыва… то есть, хочу сказать, слегка торопят события. Выдают желаемое за действительное, вот. Охота бедняжечке корреспонденту слепить из… скучной информации «пулю», ан – «не выходит каменный цветок». И что же делать? читать дальше

Про Куликово поле и другие балаганы

обзор новостей за выходные

Из всех искусств самым массовым является, ять, массовый балаган. Некоторые наши сограждане называют это по старинке предвыборной кампанией. Но это мы оставим на их ретроградной совести. 

читать дальше

Про корову у соседа

Вона працює. А Вона имеет бюст шестого размера. Только не пытайтесь рассмотреть такое богатство на фигуре премьера. Потому что Вона – это не «вона». Это совершенно новая дама, решившая попытать счастья в президентской гонке. Лидия Вона из Хмельницкой области, 38-летняя заведующая свинофермой. С бюстом 6-го размера. 

читать дальше

О сколько нам открытий чудных…

…готовит отсутствие минимальной эрудиции!

Удивительное дело: когда некто из как бы журналистской братии узнает о чем-то, ему доселе неведомом, это всенепременно воспринимается как открытие и подается как новость.  

читать дальше

Хорошо или никак

Ну все, теперь о главе нашего правительства можно только как о мертвой – либо хорошо, либо никак. Ибо Печерский райсуд Киева запретил распространение любой недобросовестной рекламы о деятельности Юлии Тимошенко. читать дальше

Ради красного словца

Заголовок должен быть завлекательным! Плевать, что он не совпадает с содержанием текста и вообще не соответствует истине. Главное – чтобы читатель «клюнул» на ссылку, купил журнал или газету…   читать дальше

Самолетом по читателю

Только-только была опубликована на «Ять» статья «Ради красного словца» – а дорогие коллеги уже торопятся «порадовать» ее автора новым феерическим «завлекательным заголовком». читать дальше

Легким движением руки

…трагедия превращается в фарс

Среди многочисленных ляпов в СМИ есть те, которые лично меня злят особенно. Это разнообразные дурости в сообщениях о чем-то трагическом или просто печальном. Когда читаешь, например, о чьей-то смерти либо о преступлении и чувствуешь неловкость, ловя себя на ухмылке или откровенном смехе.

читать дальше

«Ширится, растет заболевание»

Осень – пора сбора урожая. Именно в это время я начинаю пополнять свою коллекцию ляпов в СМИ фразами и целыми текстами на тему гриппа. Шикарный повод для ежегодной вакханалии дурацких словосочетаний и неправильно употребленных терминов.  читать дальше

Существам с нечеткой логикой посвящается

Уровень эрудиции, проявляемый множеством авторов текстов в интернет-СМИ, потрясает неокрепшие умы и вызывает потоки ругательств у обладателей окрепших. По поводу некоторых коллег я не уверена, что они в курсе, какой формы Земля, честное слово.   читать дальше

Географический кретинизм

В комедии Фонвизина матушка недоросля Митрофанушки, госпожа Простакова, изумлялась, зачем учить географию, если есть извозчики. Дело этого правильного пацана и его почтенной родительницы живет и побеждает в век, «когда наши корабли бороздят просторы космоса». Уверена: Митрофанушка легко бы устроился корреспондентом, а то и редактором практически в любое современное средство массовой информации – эрудиция вполне на уровне. читать дальше

Как вор стал растратчиком

Невнимательность плюс полет фантазии – отличные ингредиенты для написания некачественных новостей. Нередко авторы стремятся «нарастить» текст за счет собственной выдумки. Вот – свежачок-с: одесский новостной сайт легко превратил задержанного вора в... чиновника-растратчика.    читать дальше

Кандидат наук – и тот над задачей плачет

Новости – дело такое, что цифирь в них случается нередко. Журналисты же в большинстве своем – гуманитарии. Впрочем, дело все-таки не в том, какое полушарие мозга больше задействовано, а в интенсивности использования этого самого мозга. Каких только казусов не происходит, если не «поверять алгеброй гармонию»… читать дальше

И о погоде

Казалось бы – ну что такого можно налажать в прогнозе погоды? Влажность, осадки, ветер, температура воздуха… Все ведь стандартно. Ан нет, талантливые люди талантливы во всем и даже такую простую информацию могут превратить в источник радости… для конкурентов.  читать дальше

О поливе земли нефтепродуктами

Странная история произошла в Одесской области. «Чрезвычайные» структуры опровергают сообщение другого – не менее официального – ведомства об аварии на нефтепроводе Одесса – Броды. Причем опровергают так неуклюже, что сомнений в самом факте происшествия не возникает. 

читать дальше

Заколдованные новости

Случаются новости интересные, скучные, важные, мелкие, заказные… Всяко-разные, в общем. А случаются – заколдованные. Те, которые ну никак не даются корреспондентам с редакторами. Едва ли не на каждом первом ресурсе эти новости подаются с ошибками. Такой себе массовый падеж. читать дальше

Разжигатели

Многим из тех, кто читал советские газеты, по сей день крайне трудно переварить тот факт, что «Комсомолка» уже довольно давно превратилась, как бы это сказать помягче… в нечто желтое. Утратила «лица необщее выраженье» и встала в один ряд с разными-прочими. Но желтизна желтизной, а вот разжигание межнациональной розни – пожалуй, перебор. читать дальше

Курьезы культуры

Один из самых популярных (это безо всякого сарказма) украинских порталов Ukr.net полезен среди прочего тем, что аккумулирует у себя новости с множества ресурсов – как «центральных», так и региональных, городских. Но вот что на портале хромает на обе ноги – это рубрикация новостей. Изумительным образом изрядное количество новостей в рубриках совершенно им не соответствует. Почему-то особенно страдает рубрика «Культура». читать дальше

Для тупых, для тупых

Давно и безрезультатно задаюсь следующим вопросом: почему многие наши коллеги так уверены в тупости читателей своих опусов? Упорно закрадывается мысль, что судят по себе. Как иначе объяснить часто используемый в «текстах слов» прием, который можно сформулировать как «для тупых, для тупых два раза, два раза повторяем, повторяем»? читать дальше

Передается ли ВИЧ через интернет?

Если в ближайшее время в Украине произойдет всплеск «венерической» заболеваемости, возрастет число абортов и брошенных младенцев – ответственность за это можно будет возложить на моих коллег. Причем на этот раз – всерьез, а не по любимой политиками методе «журналисты нас не так поняли». читать дальше

На чужой кухне

Часто, читая новости, не могу понять: зачем журналисты раскрывают внутреннюю «кухню», расписываются в собственной неспособности получить информацию? Да простит меня читатель: зачем ему это знать?    читать дальше

Джонни Депп как зеркало одесской «журналистики»

Если писателя Льва Толстого некогда «назначили» зеркалом русской революции, то Джонни Деппу давеча «повезло» стать зеркалом одесской «журналистики». Одна из местных газет совершенно безосновательно приписала голливудскому артисту родство с одесским инженером.   читать дальше

О пандах, львицах и будущих украинцах

Медицинские новости – сплошная феерия для любителя ляпов. Средства массовой информации мечутся между двумя фактами: завлекать читателя/зрителя/слушателя «здоровыми» новостями – надо (это популярная, близкая каждому тема), а понять специфические сведения и адекватно донести их до потребителя – сложно. читать дальше

Казнить нельзя помиловать

Как ни банально это звучит, наша жизнь состоит из мелочей. И если «способна даже пригоршня соломы сыграть в судьбе решающую роль», то уж Ее Величество Запятая и подавно способна на многое – как минимум перевернуть с ног на голову смысл любого текста. А ведь есть еще вопросительные знаки, двое- и многоточия – ух, сколько всего можно наворотить! читать дальше

А был ли слоненок?

Обилие в интернете разного бреда должно, казалось бы, приучить журналистов фильтровать информацию, проверять ее… Однако все чаще, увы, наблюдается обратное. Изумительная история с одесским слоненком – ярчайшее тому подтверждение. читать дальше

Это было прошлым летом, в середине января

Кажется, машина времени уже изобретена. И тайно продана владельцам и/или главным редакторам некоторых средств массовой информации. На эту мысль наталкивает более чем вольное их обращение с датами. К примеру, организатор одного одесского мероприятия рассказывала, что некое агентство опубликовало пресс-релиз до того, как текст был не только разослан в СМИ, но и написан. читать дальше

Где корень, Депп?

Новогодние каникулы — кошмарная пора для новостийщиков. Те, кто по идейным, материальным либо прочим причинам не уходит на это время в отпуск, маются в поиске или откровенном придумывании информационных поводов.  Вот и на сайте одной в общем уважаемой теленовостной программы всплыл сюжет об «одесских корнях» Джонни Деппа. 

читать дальше

В общем, все умерли

Необъятно и бесконечно стремление множества авторов наших СМИ к дешевым сенсациям. В сегодняшней подборке – очередная часть коллекции «громких» заголовков, которым категорически не соответствует содержание новостей.  читать дальше

Третья волна

Вы будете смеяться, я опять о Джонни Деппе. Безумная тема его «одесских корней» никак не затеряется в информационном пространстве – всплывает и всплывает в воспаленных «москах» искателей сенсаций, как… Всплывает, в общем.   читать дальше

Вы – не очевидец

Едва ли не каждое событие, описываемое в средствах массовой информации, пополняет мою коллекцию ляпов хотя бы одной фразочкой. А уж если событие громкое, что называется – резонансное, то экспонатов прибавляется множество. В числе свеженьких примеров – пожар в пассажирском поезде Одесса – Хмельницкий, а также крупная авария на одной из центральных улиц Одессы.   читать дальше

Криминальное чтиво

Главным политическим событием последних дней в Одессе стала смена губернатора. Естественно, сообщений об этом - множество. И естественно, как водится, не обошлось без прелестных казусов. 

читать дальше

Новые тексты о главном

Знаете, каково главное событие нынешнего года? Ах, скажете, рановато определять, только март на дворе? Так вот – не продвинутые вы граждане, не гламурные. Иначе знали бы: событие года – это вручение ежедневников «Glamorama».  читать дальше

Джедай Дунай и его сила

Одной из главных весенне-летних тем в одесских средствах массовой информации стал паводок. «Спасибо» аномальному объему снега и дождя – есть о чем и говорить, и писать. И, конечно, есть чего «ляпать». Большое количество перлов на эту тему можно объединить в «географическую группу». Немало было опубликовано и неправильных чисел, касающихся уровней воды.  читать дальше

Утиные истории

Наступило 1 апреля, и средства массовой информации наперегонки запускают в эфир, бумажное и виртуальное пространство «уток». Некоторые первоапрельские «птички» радуют тонкостью юмора, некоторые – огорчают топорностью.  читать дальше

Давайте дружить моделями

Чтобы не затеряться в море однотипных сайтов, средствам массовой информации в Одессе приходится искать, чем бы выделиться. Способы разные. Например, одно агентство недавно порадовало полотном (4222 знака без пробелов, не хухры-мухры!) под заголовком «В модельном бизнесе Одессы нет конкуренции и вражды – одесские модели». За заголовком следует текст, почти каждая фраза в котором – шедевр.   читать дальше

Зверские новости

Начинающих журналистов зачастую «тренируют» на новостях из зоопарка: тема не сложная, под силу новичку. А ежели оный нагородит чепухи – нормальный редактор легко заметит и исправит ошибку. Но это ж нормальный…   читать дальше

Урок «правапесанийа»

Вдохновленная экзерсисами дорогих коллег, предлагаю объявить конкурс. Творческое, извините за выражение, соревнование. Тема его будет самая что ни на есть актуальная: кто сумеет сделать больше ошибок в одном предложении. читать дальше

День сопротивления венку. Обзор новостей

17 мая 2010 года войдет в Историю как День сопротивления венку. Вообще Федорычу как-то по-глупому не везет – то в него яйцом запуляют, то его дверью прихлопнет, то венком накроет. Хотя ой, можно подумать, по той голове плюс-минус венком... читать дальше

Деликатесный мусор

Интерпретации некоторых событий в новостях никак не поддаются ни журналистскому, ни человеческому разумению. Свеженький пример: на одном предприятий горели непригодные к использованию пластиковые и деревянные поддоны. Описывая это происшествие, СМИ порадовали оригинальными вариациями. Один из заголовков, например, сообщил, что пожар... оставил одесситов без деликатесов. читать дальше

Здравствуй, глюк, или Великое переселение Баюл

У вас не имеется знакомых, страдающих галлюцинациями? Видящих то, чего нет? Если есть – не нуждаются ли эти люди в трудоустройстве? Обращайтесь – дам координаты целого ряда средств массовой информации. Тех, в которых это заболевание… ну то есть умение… непременно будет востребовано и поощрено.   читать дальше

Кому в Одессе делать нечего

«Ять» уже касался темы дурацких ляпов в трагических новостях. С тех пор поднакопилось еще немало шедевров, причем часть – с юмористическим уклоном. Уровень «шуток юмора» в родной журналистике – отдельная тема. А уж в «чернухе» он вызывает желание не то что критиковать – бить морды. читать дальше

Как тиражируются новости

Одну и ту же новость можно прочитать на нескольких сайтах. Одна и та же новость на разных сайтах может отличаться по размеру, набору фактов и дополнительного материала. Одна и та же новость появляется на разных сайтах почти в одно и то же время. Почему? Отвечает "Медиаграмотность"  читать дальше

Почему медиапространство должно быть хаотичным

Не существует медиабизнеса, есть лишь рекламный бизнес. Новости - это общественное благо, которое нам предстоит обеспечить, не тратя общественных денег. Новости надо субсидировать, ибо люди, которые говорят обществу правду, не могут прокормиться из тех денег, которые способен приносить их труд в условиях свободного рынка. читать дальше

Как отличить качественный телесюжет от некачественного

Медиаэксперты сходятся в одном: новости были бы лучше, если бы зритель перестал потреблять «те, що маємо», и начал как-то реагировать на поверхностные, скучные, непонятные и откровенно заказные материалы. Культура потребления информации сформируется, когда зрители начнут отличать хороший журналистский материал от плохого так же легко, как на базаре гнилые овощи от свежих. читать дальше

Концепция русского чуда

Известный редактор Сергей Мостовщиков считает, что в Москве заниматься журналистикой бессмысленно, и вообще - эпоха новостей закончилась. А главная беда нашего времени состоит в том, что люди в массе своей занимаются нелюбимым делом. Однако он мечтает, чтобы появились действительно журналисты, в присутствии которых говорить о том, что Собчак журналистка, было бы неловко. Интервью Мостовщикова "Ленте.ру". читать дальше